"Maîtriser la conversation clinique : Le langage en thérapie" de Jennifer L., Villatte, Matthieu Villatte et Steven Hayes, Dunod 2019, Christophe Dierickx a co-traduit le chapitre 7 : Créer du sens et de la motivation.
"Le couple en thérapie comportementale, cognitive et émotionnelle" sous la direction de François Allard et Pascal Antoine, Elsevier 2018, Christophe Dierickx a rédigé le chapitre 7 : Pleine conscience et relations de couple.
"Elever son enfant en pleine conscience" de Shauna Shapiro et Chris White, de boeck 2016, Christophe Dierickx a co traduit de l'anglais au français.
"Médecine des Arts" (Volume 80, 2015). Christophe de Neckere a rédigé l'article : « Renforcer la collaboration et développer la motivation dans l’accompagnement du musicien ».
"Mindfulness : la Pleine Conscience pour les Adolescents" de David Dewulf, de boeck 2014, Christophe Dierickx a traduit du néerlandais au français et Christophe de Neckere a prêté sa voix pour l'enregistrement audio des exercices.
"Mindfulness : la pleine conscience pour les adolescents : S'exercer à la maison...et dans la vie quotidienne" de David Dewulf, de boeck 2012, Christophe Dierickx a traduit du néerlandais au français.
"Pleine conscience et acceptation : Les thérapies de la troisième Vague" sous la direction de Ilios Kotsou et Alexandre Heeren, de boeck 2011, Christophe de Neckere et Christophe Dierickx ont rédigé le chapitre 12 : Pleine conscience et acceptation dans le monde du travail